Cuando un año toca a su fin, todos solemos hacer balance de lo vivido, de lo conseguido, durante ese año. Nosotras nos unimos a esa autoevaluación, por lo que, el post de hoy es una recopilación de los post más atractivos de 2013, los más visitados. 2013 acaba y un nuevo año comienza lleno de eventos que compartir, reformas por hacer, estancias que decorar y viviendas que rescatar del olvido, acercándolas a vuestras pantallas, mostrándoos ideas, nuevos planteamientos, soluciones, que podáis aplicar en vuestras propias viviendas.
When the year draws to an end, we usually take stock of what has been achieved during the year. Today’s post is a collection of the most attractive among the most visited post of 2013. 2013 ends and a new year full of events begins to share, reforms to do, rooms to decorate and houses to be rescued from oblivion, bringing them closer to your screens, showing you ideas, solutions that you can apply in your own homes.
Nuestra selección º Our selection
Despedimos 2013 y damos la bienvenida a 2014. Un nuevo año que esperamos que esté lleno de ilusiones, alegrías y trabajo.
¡¡Que la lluvia del arte, del diseño y la arquitectura nos empape tanto como este año!!
¡FELIZ NAVIDAD!
Bye Bye 2013 and welcome 2014. A new year which will be full of dreams, joys and work.
We hope that the art, design and architecture rains soak you!
MERRY CHRISTMAS!!